En pratique, pas trop besoin de logiciel...

Tu fais ta mise au point et prends une photo sans filtre ND, le processeur de ton reflex te donne 1/125s en vitesse. Une photo normale en fait.

Si tu mets un filtre ND 4 : ( 1/125 * 4 ) sera ta vitesse à appliquer
ND 8: ( 1/125 * 8 ) sera ta vitesse à appliquer
donc dans ton cas avec un ND 1000 et une prise de vue originale à 1/125s :
ND 1000: ( 1/125 * 1000 ) = 1000/125 = 8
Il te faudra, avec un filtre ND 1000, faire une pose longue de 8s pour avoir la même exposition que sans filtre à 1/125s avec les mêmes réglages d' ouverture et isos.