Bonjour,
la whibal s'utilise très simplement : quand tu changes d'endroit ou que les conditions de lumière changent tu photographie ta whibal pour avoir un gris correct. Quand tu ouvres ton logiciel de retouches tu vas piquer avec la pipette le gris vrai et tu le réintègres dans tes photos qui ont été prises avec les même condition de lumière. Ca te donneras les vraies couleurs.
Concernant la fonction perso 4, je crois que sur le 40D elle est présente mais les paramètres ne doivent pas être sur 1 mais 2 si mes souvenirs sont bons, sinon pour l'utilisation il y a Gparedes qui a fait un tuto dessus mais je ne retrouve plus l'adresse.

A+