Je ne suis pas un pro mais je pense que tu peux utiliser le même document, qui ne fait pas référence à un texte précis mais à des considérations juridiques générales. Comme l'histoire juridique contemporaine de la France et de la Belgique est très proche, des dispositions semblables doivent exister en Belgique (droit à l'image ...).

Le seul souci serait peut-être une traduction en flamand au verso, pour éviter toute confusion.