idem : "nous ne sommes pas en période d'envois"