Je préfère la 1, parce que ça devait être comme ça, sombre et nécessitant que l'oeil s'acclimate.
Le "charcutage" modifie l'ambiance, comme si ce n'était plus le même paysage.