essayes peut etre aussi de corriger les distorsions de la 2