Image sympathique mais qui interroge, une explication serait la bien venue