C'est le mode bulb : tant que le doigt reste sur le déclencheur (du boitier, ou de la télécommande, c'est plus pratique) la photo "se poursuit".