J'utilise lightroom qui est vraiment dédié à ce genre de traitements et la photo en général.
Je considère passer plus de temps à retoucher mes photos sur photoshop. Biensur parfois il est inévitable au niveau qualité, mais dans la plupart des cas lightroom est bien suffisant.
Relativement simple à comprendre ...
Paint shop pro ça n'est pas à ma connaissance un outil suffisament orienté photo pour obtenir de bon résultats (rapidement).