Mon avis :
La 1, en pano en rapport 2/1 doit bien lui aller, il faut laisser de l'air à droite.
La 2, je trouve le traitement un peu trop costaud, c'est flatteur pour la lumière par contre on perd trop de douceur et de nuances à mon goût. Je préfère le rendu de l'original.

Bonne continuation dans tes redécouvertes d'images !