Chouette ambiance Christine, mais l'image me semble bien sous-exposée. Ne connaissant pas les conditions sur place, je ne peux pas juger si c'est fidèle à la réalité, mais c'est trop sombre pour moi. En resserrant les niveaux, tu pourrais corriger cela et mettre un peu plus en valeur la fumée qui sort de ses naseaux grâce à un contraste plus élevé.
J'ai fait un petit essai que voici (j'enlève si tu le souhaites) :

http://nsa34.casimages.com/img/2014/...3808920167.jpg