merci Thierry, Marcel et Eva!
et comme j'avais oublié dulrich... l'était en bas de page.... c'est chose désormais faite: merci dulrich!