Les jeunes au les pattes noirs, et le plumage est plus claire en principe.
De plus en principe une fois dehors du nid, le martin ne nourris plus.

Me semble aussi que sur cette photo, c'est le mâl qui donne à une femelle, donc voilà pourquoi le tout me fond penser à une offrande