Marais tropicaux

[Strieb5]

@ FLBD34: merci de ton passage.

@ tomtom35 & sleg: merci pour les identifications de ces oiseaux, et comme vous n'etiez pas d'accord j'ai fait un peu de recherche sur internet pour trouver le vrai nom de ces oiseaux (bon c'est plus facile pour moi car je connais l'endroit où sont prises les photos)
OK pour le nom du canard, Dendroccygne a ventre noir
pour la 3 en fait ce n'est pas une aigrette, mais un juvenile de héron bleu (Photography by W. Terry Osterloh - wtophoto.com : Photo Keywords : brazos )
Et pour la 4 c'est une gallinule pourpre (Purple Gallinule, Brazos Bend State Park, Texas - Photography by W. Terry Osterloh - wtophoto.com)

Merci a vous trois de votre passage
Strieb5

[sleg]

pour la 3 en fait ce n'est pas une aigrette, mais un juvenile de héron bleu (Photography by W. Terry Osterloh - wtophoto.com : Photo Keywords : brazos*)
Et pour la 4 c'est une gallinule pourpre (Purple Gallinule, Brazos Bend State Park, Texas - Photography by W. Terry Osterloh - wtophoto.com)

Pour ton info, la traduction anglaise de "Purple Gallinule" est bien talève violacée. Plus de détails sur un vrai site ornitho : Talève violacée : Photos.
Quant au héron bleu, ça n'existe pas non plus, la traduction de "Blue Heron" est aigrette bleue. Toujours plus d'info là : Aigrette bleue - Egretta caerulea. Juvénile d'aigrette bleue colle bien à ton image, mieux que aigrette neigeuse d'après le bec (même si c'est pas facile sur des tofs de cette taille de voir tous les détails nécessaires à l'identification).

[Strieb5]

Pour ton info, la traduction anglaise de "Purple Gallinule" est bien talève violacée. Plus de détails sur un vrai site ornitho : Talève violacée : Photos.
Quant au héron bleu, ça n'existe pas non plus, la traduction de "Blue Heron" est aigrette bleue. Toujours plus d'info là : Aigrette bleue - Egretta caerulea. Juvénile d'aigrette bleue colle bien à ton image, mieux que aigrette neigeuse d'après le bec (même si c'est pas facile sur des tofs de cette taille de voir tous les détails nécessaires à l'identification).

Merci sleg pour ces précisions....encore un exemple d'incompréhension linguistique avec nos amis Anglophones...
Strieb5