Je suppose que tu dois pouvoir faire ca avec la molette au dos alors. Sur mon boitier, je n'ai qu'une molette, d'où l'utilité de bouton Av. Après j'avoue ne pas très bien connaître le 50D, mais ce doit être ca. Essaie tout simplement de tourner la molette secondaire (au dos de ton boitier, donc) et de regarder ce que ca fait dans ton viseur en mode Av =)
Peut être que tu y as touché en marchant, sans t'en rendre compte, c'est fort possible ^^