"il a perdu l'usage d'une patte avant" définitivement?
Si c'est le cas il va avoir du mal à reprendre sa vie sauvage.