elle est où cette buse ?