Cette dernière, dans un style différent, est bien plus lisible pour moi.