La première est très belle pour moi.
Le moins qu'on puisse dire c'est qu'elle t'avais repéré !!!
La seconde est .... un peu moins artistique, mais situe bien l'animal dans son environnement.