Quel point de vue pour le moins....original.