C'est bien un milan royal.
A priori il n'est pas présent dans le quart nord ouest, mais il est présent en grande bretagne, donc j'imagine qu'il doit pouvoir y en avoir quelques uns quand même qui trainent entre les deux zones de répartition...