La seconde version est la plus aboutie. Bravo.