mais comment tient-il debout le piment ?