Le but était aussi d'assurer une concordance entre les images elles-mêmes : si j'avais dû changer d'éclairage pour chaque personnage et donc chaque personnalité, on aurait complètement perdu cette concordance.
D'un autre coté, le "mauvais garçon d'opérette" correspond tout de même complètement au personnage (le film en question est aussi du genre comique, un délire exagéré entre Pulp Fiction et Snatch). Le réalisme n'était donc de toute façon pas dans nos intérêts