Oui, a priori, elle traitent localement les signaux qu'elles reçoivent du satellite (en tout cas pour les civiles). Emettre vers le satellite (ou plutôt un des...) demanderait une puissance non négligeable qui se traduirait par un consommation de piles rendant le truc impraticable.