ouch il y a du lourd