bruit de couleur prononcé sur les piliers....