merci beaucoup! c'est effectivement l'impression que cela donne au premier coup d'oeil...