Très belle image pour une première.
Les "bavures bleutées" sur les étoiles brillantes sont dues au chromatisme de ton objectif.
A ta place, j'essaierais avec le 70/200. La perte (légère) de focale sera largement compensée par le piqué et la luminosité supérieure (fais un jour un essai sur M31 avec le 70/200, tu m'en diras des nouvelles !).
Le gain d'au moins un IL (si ton 70/200 ouvre à f4) te permettra en plus de diminuer de moitié tes temps de pose, de diminuer ainsi les erreurs de suivi, de faire plus de poses, etc...
Au fait, tu suis avec quelle monture ?
Pour le doubleur, à mon avis laisse tomber. Sur le 300, ce n'est même pas la peine d'y penser. Sur le 70/200, pourquoi pas, si tu en as un bon (CANON), tu peux essayer. Mais franchement, pour le prix d'un bon doubleur de focale, tu peux trouver une lunette APO d'occasion (66 à 80 mm) et les résultats ne seront pas comparables...