Lorsque tu fais l'installation du plugin Redynamix, il crée un répertoire "plugins" (C:/Programmes files/adobe/adobe photoshop/plugins) dans lequel se trouve le dossier "DCETools". Tu copies ce fichier et tu l'installes dans le répertoire "Modules externes". Voilà c'est tout.
Normalement, si tu relances photoshop, dans l'onglet "Filtres" tu devrais voir apparaitre tout en bas de la liste "DCETools". Il s'agit du plugin Redynamix.