Je pense que jouer sur la courbe dans photoshop ou autre, après n'avoir sélectionné que la zone des nuages pour n'agir que sur cette zone, aidera beaucoup si tu veux renforcer les contrastes et ainsi donner de la texture aux nuages.

Content que ça te plaise
Bon weekend!