Je crois avoir trouvé la solution (au cas où çà intéresserait quelqu'un)
Passer la balance des blancs de "Original" à "Lumière de jour" et .... miracle, l'image bleue retrouve ses couleurs