Tu crées la sélection rectangulaire que tu veux remplir, puis tu la remplis avec un dégradé linéaire allant de la couleur à transparent
Ensuite, tu y mets ton texte