As tu installé les pilotes avant de brancher l'APN ?
Avec l'USB il faut installer les drivers avant de brancher, sinon, Windows installe des pilotes par défaut qui ne fonctionnent pas et ne prends pas ceux qui sont sur le CD.
Donc, insérer celui ci dans le lecteur, procéder à l'installation et suivre les conseils.
As tu suivi ce protocole ?
De plus quelle version de Win XP (SP1 - SP2) ?