oui voilà il me semblais bien aussi :
"Avec un trépied, le centre de rotation n’est plus le photographe, mais le boîtier. La situation s’améliore, mais n’est pas encore idéale. Pour être optimal, l’axe de rotation doit se situer au niveau de la pupille d’entrée de l’optique, c’est-à-dire, la plupart du temps, au niveau du diaphragme." (reference Emmanuel GEORJON)
Je pensais à l'usage d'un monopode pour ne pas avoir à trimbaler un pied, et histoire d'avoir au moins un point de rotation du boitier fixe (contrairement à mes petits bras!)
Maintenant, c'est vrai que le top est la tête panoramique avec le point de rotation étant le diaphragme !

Du coup l'intérêt du monopode se fait tout de même sentir?

Edit : bahhh je crois que vous m'avez convaincu à prendre tout de même un trépied en soute...Par contre c'est soit je prends mon trépied perso (un vanguard AK-2 pas spécialement génial et assez encombrant) soit je me paye un truc un peu mieux mais quel bon compromis?