effectivement, en limitant la retouche aux points colorés qui m'avaient échappés et en suivant les conseils de Lauren, j'arrive à quelque chose de potable.
en sus, j'ai redressé l'horizon et tenté de rendre le soleil moins aveuglant
le resultat est visible ici

merci à tous