J'ai remarqué la même chose.
La mesure d'expo est totalement différente quand je suis en mode standard et en liveview, sachant que c'est le second qui me donne les bonnes mesures.
J'utilise un B&W 110 et donc d'expo dépassant les 10-15s. En standard, la mesure d'expo pour avoir une expo correcte me ferait faire les photos à 7-8s alors qu'il en faut au moins 20. Etant en mode M, je me base sur l'échelle d'expo, mais si je tente de travailler en mode av, ma photo sera forcément sous-ex en mesure standard et bonne en liveview.
Il doit y avoir une différence entre les 2 modes