c'est facile, mais il faut impérativement passer par l'ordi, en connectant l'apn via la firewire.

Daniel :o