Merci pour vos idées qui rejoignent ce que je pressentais. Vous me confortez dans mon "préjugé" !
Rem1 : je ne puis trimballer les 2 en billebaude
Rem2 : l'écran arrière sert juste à l'histogramme, sans plus. Mais, la touche "info" affiche les paramètres "en plus grand" sur le 40D, ...
Rem3 : pas besoin du flash incorporé ... Naaan: c'est pour rire ! )
Bon, je retourne à la photo...