Lu,

De toute façon vu l'écartement des collimateurs du 5D / 5D Mark II, autant choisir le collimateur central. Tu pourra utiliser le 100 macro sur des bestioles par exemple (vitres) en se collant à elles (tu pourra ainsi shooter quelques oiseaux et quelques réptiles et arachnidés)
Le 70-200 pourra faire le reste, surtout si il s'agit du 2.8 IS, car dans les serres tropicales la lumière est assez limite, il est même conseillé d'utilisé le flash (cela ravive les couleurs tout en limitant le besoin d'augmenter les ISO)
Pour certaines espèces le 70-200 pourra être un poil court pour la majorité cela suffira. Si tu as une focale plus longue cela peux aussi servir, sinon muni toi d'un TC1.4 cela sera toujours ça de gagné

Pour les vols, c'est ici pas super facile, car un peu plus confiné qu'à Rambouillet, cependant tu pourra toujours en shooter quelques unes de bien

Les heures : faire les serres le matin, sourtout si il fait chaud à l'extérieur, car après c'est invivable. Faire les fauves matin tôt et soir tard. Les tigres par exemple en fin de journée sont un peu actifs cela permet de faire quelques shoots sympa

Tu trouvera ici : Zoo de Beauval (août-07) Photo Gallery by Gerardo Paredes at pbase.com quelques shoots réalisés là bas, et les focales utilisés avec certaines espèces

Bonne chance
+