Salut,

Je pense que le mieux si tu souhaites rester au sol est une tente affut. Pas cher, installation en quelques secondes, discrete et surtout efficace!
Le mieux est un affut en hauteur sur un arbre voisin.

Logiquement, la ponte a lieu vers la mi avril et la couvaison est assez courte (12 jours à 14 jours), les jeunes quittent le nid assez vite.
Je pense que le comportement que tu observes est le relais des parents pour la couvaison (mâle et femelle couvent).

Par contre, le tambourinement dans le nid, aucune idée..