pas faux....
je me suis fait le meme raisonnement...
et j'envisage de prendre un 2eme boitier, dans le genre du 40d (pour avoir les memes batteries que le 5D)...
et pour un super teleobjectif, je lorgne comme bcp sur le 500/4 L is, donc j'economise...
mais je ne sais pas si je le prendrais...
Il y a 2 gros salons par an...De nouvelles optiques peuvent sortir...
Un copain a achete un Tamron 300/2.8 qu'il peut me preter le cas echeant...

J'avais avant un 200-500 Tamron...que je trouvais parfois trop court sur mon 20D...Donc si je prends un 500, il n'ira a priori pas sur le 5D.

Pour la derniere question, nos photos au Kenya/Tanzanie ont ete faites avec 20D/400D et celles en Afrique Australe avec le couple 5D/20D...
Le 20D reste un excellent boitier, meme s'il vieilli face au 40D (que nous avons depuis le voyage au Tibet)
Le 5D est extraordinaire mais pas forcement adapté à l'animalier
Le 40D semble etre le meilleur choix (selon moi)...boitier recent, iso exploitable partout,bonne rafale, bon buffer...prix raisonnable.

Si tu visites notre site, il y a une icone a droite qd tu es dans la galerie, tu vois ainsi les photos en meilleure resolution (max 2000 pixels de cote)

En esperant avoir un peu reponde a tes interrogations