Bizarre, il me semble plutôt que c'était la distance maximum de mise au point avec la bonnette avec la MAP de l'objectif calé sur l'infini.
La distance mini de mise au point avec un EF 300mm f/4L IS USM est de 1500 mm.
La focale de la bonnette est de 500 mm.
La focale résultante serait de 188mm.
La nouvelle distance mini de MAP serait de 375mm.
Donc une plage de mise au point limité de 375mm à 500mm.
et le grossissement max de 0.99.