La softbox est simplement montée sur ta tête de flash?
Si c'est un modèle assez compact, tu peux toujours "t'amuser" à tenir le flash à bout de bras pour bouger l'éclairage déporté en même temps que ton enfant.
Ça "résout" si on peut dire le problème d'un flash, mais pas des deux...
Tu as forcément un de tes flash qui sert de source de lumière principale. a toi de disposer ton flash secondaire pour qu'il créé un effet compatible avec un sujet remuant.
Difficile de concilier exactitude de l'éclairage et pose aléatoire.

Avec ma fille de 4 ans, je l'attire comme une abeille vers un "pot de miel" que je crée... a toi de choisir selon les goûts de ta fille.
Une fois que l'abeille est dans l’appât, il faut être réactif ^^.