Il ne faut pas trop se fier à l'écran de contrôle de l'APN. Ce n'est qu'un contrôle, bien utile certes.
Quand à l'écran de l'ordinateur, encore faut-il qu'il soit de bonne qualité (donc portable exclu), bien réglé et correctement calibré.