un seul halogène et déflecteur