travaillant dans le milieux musical je te confirme que les musiques que tu utilises ne sont
pas libres de droit.

attention aussi aux musiques "classiques" qui sont libres de droits par rapport à l'auteur,
( Mozart, beethoven...) mais dont l'enregistrement ne l'est pas sistématiquement (droit d'auteur, droit d'interpretres).

le plus simple étant effetivement de te renseigner aupres de l'organisme suisse qui gere la question

et enfin on peut sans difficultées télécharger les musiques de ton site en pointant
directement sur le(les) sous répertoires ou elles se trouvent (pour qui sais faire la manip),
chose qui est impossible sur des sites d'écoutes (Deezer par exemple).

donc modifs à faire pour interdire l'acces exterieur au sous répertoire (désolé, je ne sait pas comment faire).

au plaisir.

Mathieu.