on fait une sélection sur la zone et on lui "colle " un flou linéaire..
Un peu compliqué avec photoshop , 4 clics avec ACDSee 2.