Sur mon écran calibré, je préfère la version de l'auteur... Trop "flashy" pour moi la seconde. Entre les deux peut-être ?