peut-être forcer sur l'accentuation, c'est préférable pour un affichage écran